Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Rumenskt-Italskt - Să nu mă cauţi, că nu m-am pierdut..

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: RumensktItalskt

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Să nu mă cauţi, că nu m-am pierdut..
Tekstur
Framborið av elenasuperelena
Uppruna mál: Rumenskt

Să nu mă cauţi, că nu m-am pierdut! Dacă cumva mă vei găsi, dă-mă dispărută!!
Viðmerking um umsetingina
Added diacritics/Freya

Bridge: "Don't look for me, because I am not lost! If you somehow find me, consider me lost!"

Heiti
Non cercarmi
Umseting
Italskt

Umsett av Vesna J.
Ynskt mál: Italskt

Non cercarmi, perché non mi sono persa! Se in qualche modo mi troverai, considerami persa!
Góðkent av alexfatt - 14 Oktober 2012 14:04