Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-רוסית - Tu m'as blessÃ©e et tu ne tÂ´en rends ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

רוסית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אומנות / יצירה / דמיון

שם	Tu m'as blessÃ©e et tu ne tÂ´en rends ...
טקסט נשלח על ידי kaysh	שפת המקור: צרפתית Tu m'as blessÃ©e et tu ne tÂ´en rends mÃªme pas compte. Jamais je n'aurais imaginÃ© que tu puisses autant m'ignorer. Tu ne ressens donc absolument rien pour moi ? Une chose est sÃ»re, je souhaite ne plus jamais croiser ton chemin.

שם

Ð¢Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð» Ð¼Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾

תרגום

רוסית

תורגם על ידי

שפת המטרה: רוסית

Ð¢Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð» Ð¼Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¸ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑˆÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾.
Ð¯ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ.
Ð£ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ?
ÐžÐ´Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð²ÐµÑ€Ð½ÑÐºÐ°, Ñ Ð±Ñ‹ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð»Ð° Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¼ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸.

אושר לאחרונה ע"י Siberia - 17 ינואר 2013 05:01