Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Ruski - Tu m'as blessÃ©e et tu ne tÂ´en rends ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Francuski

Ruski

Kategorija Pismo / E-mail - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov	Tu m'as blessÃ©e et tu ne tÂ´en rends ...
Tekst Poslao kaysh	Izvorni jezik: Francuski Tu m'as blessÃ©e et tu ne tÂ´en rends mÃªme pas compte. Jamais je n'aurais imaginÃ© que tu puisses autant m'ignorer. Tu ne ressens donc absolument rien pour moi ? Une chose est sÃ»re, je souhaite ne plus jamais croiser ton chemin.

Naslov

Ð¢Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð» Ð¼Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾

Prevođenje

Ruski

Preveo

Ciljni jezik: Ruski

Ð¢Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð» Ð¼Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¸ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑˆÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾.
Ð¯ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ.
Ð£ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ?
ÐžÐ´Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð²ÐµÑ€Ð½ÑÐºÐ°, Ñ Ð±Ñ‹ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð»Ð° Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¼ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸.

Posljednji potvrdio i uredio Siberia - 17 siječanj 2013 05:01