Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רוסית-פורטוגזית ברזילאית - YA TEBYA LUBLU KIRILL

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רוסיתפורטוגזית ברזילאיתאנגליתפורטוגזית

שם
YA TEBYA LUBLU KIRILL
טקסט
נשלח על ידי Ricardo Mendes
שפת המקור: רוסית

YA TEBYA LUBLU KIRILL
הערות לגבי התרגום
Gostaria de saber com a maior brevidade possivel

שם
Eu te amo, Kirill.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי kherrman
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Eu te amo, Kirill.
הערות לגבי התרגום
A grafia no alfabeto russo é "Я тебя люблю, Кирилл".

Uma curiosidade: "Кирилл" é o nome russo para "Cirilo" e é desse nome que teve origem a palavra "cirílico", o alfabeto utilizado pelo russos, porque foi adaptado basicamente do grego por São Cirilo.
אושר לאחרונה ע"י joner - 3 נובמבר 2006 22:03