Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Russian-Brazilian Portuguese - YA TEBYA LUBLU KIRILL

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russian

Brazilian Portuguese

English

Portuguese

Title	YA TEBYA LUBLU KIRILL
Text Submitted by Ricardo Mendes	Source language: Russian YA TEBYA LUBLU KIRILL
Remarks about the translation	Gostaria de saber com a maior brevidade possivel

Title	Eu te amo, Kirill.
Translation Brazilian Portuguese Translated by kherrman	Target language: Brazilian Portuguese Eu te amo, Kirill.
Remarks about the translation	A grafia no alfabeto russo Ã© "Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, ÐšÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð»". Uma curiosidade: "ÐšÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð»" Ã© o nome russo para "Cirilo" e Ã© desse nome que teve origem a palavra "cirÃlico", o alfabeto utilizado pelo russos, porque foi adaptado basicamente do grego por SÃ£o Cirilo.

Last validated or edited by joner - 3 November 2006 22:03