Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Russe-Portuguais brésilien - YA TEBYA LUBLU KIRILL

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Russe

Portuguais brésilien

Anglais

Portugais

Titre	YA TEBYA LUBLU KIRILL
Texte Proposé par Ricardo Mendes	Langue de départ: Russe YA TEBYA LUBLU KIRILL
Commentaires pour la traduction	Gostaria de saber com a maior brevidade possivel

Titre	Eu te amo, Kirill.
Traduction Portuguais brésilien Traduit par kherrman	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Eu te amo, Kirill.
Commentaires pour la traduction	A grafia no alfabeto russo Ã© "Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, ÐšÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð»". Uma curiosidade: "ÐšÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð»" Ã© o nome russo para "Cirilo" e Ã© desse nome que teve origem a palavra "cirÃlico", o alfabeto utilizado pelo russos, porque foi adaptado basicamente do grego por SÃ£o Cirilo.

Dernière édition ou validation par joner - 3 Novembre 2006 22:03