Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רומנית-פורטוגזית ברזילאית - Atentie , ca venim la tine-acasa E despre bani...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רומנית

אנגלית

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה חיבור

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Atentie , ca venim la tine-acasa E despre bani...
טקסט נשלח על ידי theoedaya	שפת המקור: רומנית Atentie , ca venim la tine-acasa E despre bani intotdeauna , pune-i pe masa Si daca nu vrei sa pui, ia ochii pe casetofon 99 la greu , direct din pantelimon Pentru baietii care-au fost atunci de la-nceput cu mine

שם	Preste atenÃ§Ã£o, estamos indo para sua casa
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי mya	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Preste atenÃ§Ã£o, estamos indo para sua casa Sempre Ã© sobre o dinheiro, entÃ£o coloque-o na mesa E se nÃ£o quiser, mantenha seus olhos no toca-CDs 99 a caminho, direto do Pantelimon Para os garotos que estavam aqui comigo desde o inÃcio.
הערות לגבי התרגום	Foi feita baseada na traduÃ§Ã£o para o inglÃªs. Done based on the english translation.

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 8 אוגוסט 2007 22:34