Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - روماني-برتغالية برازيلية - Atentie , ca venim la tine-acasa E despre bani...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

روماني

انجليزي

برتغالية برازيلية

صنف تجربة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Atentie , ca venim la tine-acasa E despre bani...
نص إقترحت من طرف theoedaya	لغة مصدر: روماني Atentie , ca venim la tine-acasa E despre bani intotdeauna , pune-i pe masa Si daca nu vrei sa pui, ia ochii pe casetofon 99 la greu , direct din pantelimon Pentru baietii care-au fost atunci de la-nceput cu mine

عنوان	Preste atenÃ§Ã£o, estamos indo para sua casa
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف mya	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Preste atenÃ§Ã£o, estamos indo para sua casa Sempre Ã© sobre o dinheiro, entÃ£o coloque-o na mesa E se nÃ£o quiser, mantenha seus olhos no toca-CDs 99 a caminho, direto do Pantelimon Para os garotos que estavam aqui comigo desde o inÃcio.
ملاحظات حول الترجمة	Foi feita baseada na traduÃ§Ã£o para o inglÃªs. Done based on the english translation.

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 8 آب 2007 22:34