Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אלבנית-גרמנית - Humba nje njeri te mrekullueshem,gjithcka per...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אלבנית

אנגלית

גרמנית

טורקית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Humba nje njeri te mrekullueshem,gjithcka per...
טקסט נשלח על ידי harroje	שפת המקור: אלבנית Humba nje njeri te mrekullueshem,gjithcka per fajin tim,me vjen keq qe te humba pergjithmon....Perkthim ne gjuhen gjermane nese ka mundesi
הערות לגבי התרגום	nuk kam kurfar detaje se mendoj se jan fjale te thjeshta

שם	ich habe einen wunderbaren Menschen verloren
תרגום גרמנית תורגם על ידי malika84	שפת המטרה: גרמנית Ich habe einen wunderbaren Menschen verloren, es ist alles meine Schuld, es tut mir leid, dass ich dich fÃ¼r immer verloren habe.....Ãœbersetzung in deutscher Sprache wenn mÃ¶glich

אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 26 אוקטובר 2007 12:21

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		14 אוגוסט 2007 13:25
	Rodrigues מספר הודעות: 1621	ENGLISH BRIDGE-TRANSLATION NEEDED!
		14 אוגוסט 2007 14:30
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	I requested one, Franz
		13 אוקטובר 2007 21:12
	meti22 מספר הודעות: 1	tung si je qka po ban
		15 אוקטובר 2007 15:07
	malika84 מספר הודעות: 10	hallo wie gehts was machst du