Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Albanees-Duits - Humba nje njeri te mrekullueshem,gjithcka per...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Albanees

Engels

Duits

Turks

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Humba nje njeri te mrekullueshem,gjithcka per...
Tekst Opgestuurd door harroje	Uitgangs-taal: Albanees Humba nje njeri te mrekullueshem,gjithcka per fajin tim,me vjen keq qe te humba pergjithmon....Perkthim ne gjuhen gjermane nese ka mundesi
Details voor de vertaling	nuk kam kurfar detaje se mendoj se jan fjale te thjeshta

Titel	ich habe einen wunderbaren Menschen verloren
Vertaling Duits Vertaald door malika84	Doel-taal: Duits Ich habe einen wunderbaren Menschen verloren, es ist alles meine Schuld, es tut mir leid, dass ich dich fÃ¼r immer verloren habe.....Ãœbersetzung in deutscher Sprache wenn mÃ¶glich

Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 26 oktober 2007 12:21

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		14 augustus 2007 13:25
	Rodrigues Aantal berichten: 1621	ENGLISH BRIDGE-TRANSLATION NEEDED!
		14 augustus 2007 14:30
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	I requested one, Franz
		13 oktober 2007 21:12
	meti22 Aantal berichten: 1	tung si je qka po ban
		15 oktober 2007 15:07
	malika84 Aantal berichten: 10	hallo wie gehts was machst du