Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Engleski - uno mas uno son siete, quién me lo iba a decir

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiEngleskiSrpskiHrvatski

Kategorija Pjesma

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
uno mas uno son siete, quién me lo iba a decir
Tekst
Poslao Anacondzula
Izvorni jezik: Španjolski

uno mas uno son siete,
quién me lo iba a decir
que era tan facil ser feliz.
Primjedbe o prijevodu
Request wrongly submitted was corrected to the present form.
before edits half of it had been written in the title space. <Lilian>

Naslov
1 + 1 = 7?
Prevođenje
Engleski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Engleski

One plus one equals seven,
who would tell me
that being happy was so easy.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 7 travanj 2008 16:11