Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - smdÄ± hatÄ±rladÄ±m.ilayda'yÄ± hatÄ±rlÄ±yor musun,sÄ±zÄ±n...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Kategorija Izraz

Naslov	smdÄ± hatÄ±rladÄ±m.ilayda'yÄ± hatÄ±rlÄ±yor musun,sÄ±zÄ±n...
Tekst Poslao eternal_dark1	Izvorni jezik: Turski smdÄ± hatÄ±rladÄ±m.sÄ±zÄ±n gosterÄ±nÄ±zÄ±n oldugu gun tanÄ±smÄ±ÅŸtÄ±k.

Naslov	Now I remember,
Prevođenje Engleski Preveo Lunaeline	Ciljni jezik: Engleski Now I remember, we met on the day of your presentation.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 1 svibanj 2008 03:31

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		30 travanj 2008 12:58
	Lunaeline Broj poruka: 6	Ik wil graag dat een administrator hier naar kijkt... Dit omdat ik in het belang van de aanvrager wil weten of ik de goede vertaling gegeven heb.
		30 travanj 2008 15:38
	goncin Broj poruka: 3706	Lunaeline, Messages addressed to administrators must be written in English, please.
		30 travanj 2008 22:29
	cesur_civciv Broj poruka: 268	"gÃ¶steri" means "Show" or "performance".