Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Rumunjski - Καλημέρα γλυκιά μου φίλη.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiRumunjskiEngleski

Naslov
Καλημέρα γλυκιά μου φίλη.
Tekst
Poslao JohnnyBgood
Izvorni jezik: Grčki

Καλημέρα γλυκιά μου φίλη.

Naslov
Bună dimineaţa, scumpul meu prieten.
Prevođenje
Rumunjski

Preveo MÃ¥ddie
Ciljni jezik: Rumunjski

Bună dimineaţa, scumpul meu prieten.
Primjedbe o prijevodu
I have translated from Goncin's english version

Bună dimineaţa could be also just: Bună, Salut

my sweet friend -- dragul meu prieten
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 18 svibanj 2008 19:00