Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -روماني - Καλημέρα γλυκιά μου φίλη.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ رومانيانجليزي

عنوان
Καλημέρα γλυκιά μου φίλη.
نص
إقترحت من طرف JohnnyBgood
لغة مصدر: يونانيّ

Καλημέρα γλυκιά μου φίλη.

عنوان
Bună dimineaţa, scumpul meu prieten.
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف MÃ¥ddie
لغة الهدف: روماني

Bună dimineaţa, scumpul meu prieten.
ملاحظات حول الترجمة
I have translated from Goncin's english version

Bună dimineaţa could be also just: Bună, Salut

my sweet friend -- dragul meu prieten
آخر تصديق أو تحرير من طرف azitrad - 18 نيسان 2008 19:00