Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Poljski-Litavski - chciaÅ‚bym prosić o wydanie kopii dokumentu brief...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiLitavski

Kategorija Rečenica - Posao / Zaposlenja

Naslov
chciałbym prosić o wydanie kopii dokumentu brief...
Tekst
Poslao marcin20006
Izvorni jezik: Poljski

Chciałbym prosić o wydanie kopii (ksero) dokumentu brief samochodu marki volvo v40 kupionego dnia ... na Litwie w Kownie. Dokument został skradziony w Polsce i zgłoszony na policji.
Primjedbe o prijevodu
Chciałbym aby tłumaczenie było w formie oficjalnej, urzędowej.

Naslov
Prašyčiau atsiųsti kopiją dokumento,
Prevođenje
Litavski

Preveo Katia.
Ciljni jezik: Litavski

Prašyčiau atsiųsti kopiją dokumento automobiliui volvo v40, pirkto .... dieną Lietuvoje, Kaune. Dokumentą pavogė Lenkijoje. Apie pavogtą dokumentą buvo pranešta policijai.
Posljednji potvrdio i uredio ollka - 14 rujan 2008 20:05