Prevođenje - Brazilski portugalski-Njemački - "Com amor tudo se vence"

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	"Com amor tudo se vence"
Tekst Poslao NatÃ¡lia Lima Rodrigues	Izvorni jezik: Brazilski portugalski "Com amor tudo se vence"
Primjedbe o prijevodu	Gostaria de fazer uma tatuagem com essa frase, jÃ¡ conheco a traduÃ§Ã£o para o francÃªs, e gostaria de conchecer em outras linguas, em especial no latim pra poder escolher qual delas suas fica mais bonita. Att.

Naslov	"Mit Liebe besiegt man alles"
Prevođenje Njemački Preveo williamgaltiery	Ciljni jezik: Njemački "Mit Liebe besiegt man alles"

Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 9 rujan 2008 19:21