Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - "Com amor tudo se vence"

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإيطاليّ ألماني

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
"Com amor tudo se vence"
نص
إقترحت من طرف Natália Lima Rodrigues
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

"Com amor tudo se vence"
ملاحظات حول الترجمة
Gostaria de fazer uma tatuagem com essa frase, já conheco a tradução para o francês, e gostaria de conchecer em outras linguas, em especial no latim pra poder escolher qual delas suas fica mais bonita.
Att.

عنوان
"Mit Liebe besiegt man alles"
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف williamgaltiery
لغة الهدف: ألماني

"Mit Liebe besiegt man alles"
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 9 أيلول 2008 19:21