Prevođenje - Engleski-Nizozemski - Good night and we're meeting on Friday night!

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov Good night and we're meeting on Friday night! Tekst Poslao Bernard Pinseel Izvorni jezik: Engleski Preveo hungi_moncsi Good night and we're meeting on Friday night!

Naslov Prettige avond en we ontmoeten elkaar op vrijdagavond! Prevođenje Nizozemski Preveo Sofija_86 Ciljni jezik: Nizozemski Prettige avond en we ontmoeten elkaar op vrijdagavond! Primjedbe o prijevodu Met "Good night" kan hij ook welterusten bedoelen.

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 30 rujan 2008 16:53 Lein Broj poruka: 3389 changed 'weltrusten' into 'welterusten 30 rujan 2008 23:15 jollyo Broj poruka: 330 Please change 'vrijdag avond' into 'vrijdagavond' 1 listopad 2008 00:07 ihsa Broj poruka: 16 have a nice evening and we will meet each other on friday 1 listopad 2008 00:19 jollyo Broj poruka: 330 Ihsa, This does not a translation TO English, but FROM English into Dutch...