Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Španjolski - correo electronico

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTalijanski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
correo electronico
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao caduceo
Izvorni jezik: Španjolski

Me encanta todo los que me envias, se nota tu buen gusto, eres re genial, te quiero.
B.
Primjedbe o prijevodu
female name abbrev.
Posljednji uredio lilian canale - 23 listopad 2008 11:52





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 listopad 2008 11:43

goncin
Broj poruka: 3706
..., eres re genial,...

¿Qué es aquello?

CC: lilian canale

23 listopad 2008 11:47

lilian canale
Broj poruka: 14972
Es una partícula enfática = muy, super, re...

re genial = eccezionale