الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
نص أصلي - إسبانيّ - correo electronico
حالة جارية
نص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
حياة يومية
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
correo electronico
نص للترجمة
إقترحت من طرف
caduceo
لغة مصدر: إسبانيّ
Me encanta todo los que me envias, se nota tu buen gusto, eres re genial, te quiero.
B.
ملاحظات حول الترجمة
female name abbrev.
آخر تحرير من طرف
lilian canale
- 23 تشرين الاول 2008 11:52
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
23 تشرين الاول 2008 11:43
goncin
عدد الرسائل: 3706
..., eres
re
genial,...
¿Qué es aquello?
CC:
lilian canale
23 تشرين الاول 2008 11:47
lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Es una partÃcula enfática = muy, super, re...
re genial = eccezionale