Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Francuski - Até hoje não existiu uma noite que não terminasse...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiFrancuskiHebrejskiEngleski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Até hoje não existiu uma noite que não terminasse...
Tekst
Poslao j.fersil
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Até hoje não existiu uma noite que não terminasse em um amanhecer.
Primjedbe o prijevodu
Iglês EUA. Francês da França. Hebraico feminino.

Naslov
Il n'y jamais a eu jusqu'à ce jour de nuit qui ne se termine par le lever du soleil.
Prevođenje
Francuski

Preveo Botica
Ciljni jezik: Francuski

Il n'y jamais a eu jusqu'à ce jour de nuit qui ne se termine par le lever du soleil.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 17 prosinac 2008 14:02