Prevođenje - Turski-Engleski - sensiz olmuyor

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	sensiz olmuyor
Tekst Poslao botanik	Izvorni jezik: Turski aÅŸkÄ±m, seni dÃ¼ÅŸÃ¼nmekten gÃ¼nlerim geÃ§miyor.Her zaman seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum ve Ã¶zlÃ¼yorum.Sana ihtiyacÄ±m var canÄ±mÄ±n iÃ§i.

Naslov	It's no go without you
Prevođenje Engleski Preveo cheesecake	Ciljni jezik: Engleski My love, the days don't go on as I am thinking of you. I always think of you and miss you. I need you, my sweetheart.

Posljednji potvrdio i uredio handyy - 27 siječanj 2009 13:56

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		27 siječanj 2009 13:53
	handyy Broj poruka: 2118	the days are not filling in time--> the days don't go on