Prevođenje - Turski-Engleski - >>>AteÅŸ bir gün suyu görmüş ...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov >>>Ateş bir gün suyu görmüş ... Tekst Poslao imelrur82 Izvorni jezik: Turski Ateş bir gün suyu görmüş yüce dağların ardında sevdalanmış onun deli dalgalarına.

Naslov Fire and water Prevođenje Engleski Preveo ama-oburoni Ciljni jezik: Engleski Once, the fire saw the water behind the high mountains, it fell in love with its crazy waves

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 29 siječanj 2009 12:17

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 26 siječanj 2009 12:15 lilian canale Broj poruka: 14972 Hi ama, Perhaps "Once" instead of "Someday" would sound better... 28 siječanj 2009 18:35 blueskyblue Broj poruka: 3 one day the fire had seen the water behind the high mountains:it had fallen in love with its crazy waves