Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Francuski - allo mary, Danke fÃ¼r deinen Brief und dein Foto....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Francuski

Kategorija Pismo / E-mail - Svakodnevni život

Naslov	allo mary, Danke fÃ¼r deinen Brief und dein Foto....
Tekst Poslao Ama182	Izvorni jezik: Njemački Hallo Mary, Danke fÃ¼r deinen Brief und dein Foto. Es tut mir leid, dass ich dir erst jetzt zurÃ¼ck schreibe. Ich finde es toll, dass du so viele Tiere hast. Ich freue mich sehr, deine Freundin zu sein. Ich wohne in Hainsfarth Und das ist 13 km von WassertrÃ¼dingen entfernt. hast du eine e-mail adresse? Meine ist .... Ich freue mich von dir zu hÃ¶ren. bis bald.

Naslov	Salut
Prevođenje Francuski Preveo 44hazal44	Ciljni jezik: Francuski Salut Mary, Merci pour ta lettre et ta photo. Je suis dÃ©solÃ©e de t'Ã©crire seulement maintenant. Je trouve Ã§a super, que tu aies autant d'animaux. Je suis heureuse d'Ãªtre ton amie. J'habite Ã Hainsfarth et c'est Ã 13 km de WassertrÃ¼dingen. As-tu une adresse e-mail ? La mienne est .... Je suis contente d'avoir de tes nouvelles. Ã€ bientÃ´t.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 5 srpanj 2009 23:41