Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Portugalski - â€¢ â€¢ In che modo si puÃ² recuperare spazio per...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Portugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	â€¢ â€¢ In che modo si puÃ² recuperare spazio per...
Tekst Poslao paulapeseiro	Izvorni jezik: Talijanski â€¢ In che modo si puÃ² recuperare spazio per lâ€™archiviazione? Eliminando i corridoi tra gli scaffali, utilizzando un unico corridoio per impianto.

Naslov	De que modo se pode recuperar espaÃ§o para...
Prevođenje Portugalski Preveo sh.marquinhos	Ciljni jezik: Portugalski De que modo se pode economizar espaÃ§o para armazenamento? Devem-se eliminar os corredores entre as prateleiras e utilizar apenas um corredor por implante.

Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 16 srpanj 2010 17:34

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		12 srpanj 2010 15:10
	Oceom Broj poruka: 98	Onde se escreveu "Deve-se" (singular) deverÃ¡ escrever-se "Devem-se" (plural) na medida em que se refere aos corredores (mais do que um)