Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Portugalų - â€¢ â€¢ In che modo si puÃ² recuperare spazio per...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Portugalų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	â€¢ â€¢ In che modo si puÃ² recuperare spazio per...
Tekstas Pateikta paulapeseiro	Originalo kalba: Italų â€¢ In che modo si puÃ² recuperare spazio per lâ€™archiviazione? Eliminando i corridoi tra gli scaffali, utilizzando un unico corridoio per impianto.

Pavadinimas	De que modo se pode recuperar espaÃ§o para...
Vertimas Portugalų Išvertė sh.marquinhos	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų De que modo se pode economizar espaÃ§o para armazenamento? Devem-se eliminar os corredores entre as prateleiras e utilizar apenas um corredor por implante.

Validated by Sweet Dreams - 16 liepa 2010 17:34

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		12 liepa 2010 15:10
	Oceom Žinučių kiekis: 98	Onde se escreveu "Deve-se" (singular) deverÃ¡ escrever-se "Devem-se" (plural) na medida em que se refere aos corredores (mais do que um)