Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Portugalski - • • In che modo si può recuperare spazio per...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiPortugalski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
• • In che modo si può recuperare spazio per...
Tekst
Podnet od paulapeseiro
Izvorni jezik: Italijanski

• In che modo si può recuperare spazio per l’archiviazione?
Eliminando i corridoi tra gli scaffali, utilizzando un unico corridoio per impianto.

Natpis
De que modo se pode recuperar espaço para...
Prevod
Portugalski

Preveo sh.marquinhos
Željeni jezik: Portugalski

De que modo se pode economizar espaço para armazenamento?
Devem-se eliminar os corredores entre as prateleiras e utilizar apenas um corredor por implante.
Poslednja provera i obrada od Sweet Dreams - 16 Juli 2010 17:34





Poslednja poruka

Autor
Poruka

12 Juli 2010 15:10

Oceom
Broj poruka: 98
Onde se escreveu "Deve-se" (singular) deverá escrever-se "Devem-se" (plural) na medida em que se refere aos corredores (mais do que um)