Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Engleski - Livet är inte de dagar som gÃ¥tt, utan de dagar man minns.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiLatinskiHebrejski

Naslov
Livet är inte de dagar som gått, utan de dagar man minns.
Tekst
Poslao miselisan
Izvorni jezik: Švedski

Livet är inte de dagar som gått, utan de dagar man minns.
Primjedbe o prijevodu
Original-request: "livet är inte de dagar som gått utan de dagar man minns" /pias 100527.

Naslov
Life is not the days which passed except...
Prevođenje
Engleski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Engleski

Life is not the days which have passed, but the days one remembers.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 27 svibanj 2010 21:33