Prevođenje - Turski-Engleski - SayÄ±n yetkili, AcentanÄ±zla yapÄ±lan kontraa...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Esej

Naslov

SayÄ±n yetkili, AcentanÄ±zla yapÄ±lan kontraa...

Tekst
Poslao

kemal63

Izvorni jezik: Turski

SayÄ±n yetkili,

AcentanÄ±zla yapÄ±lan kontrata istinaden Ã¶demenizin fatura teslm tarihinden itibaren 30 gÃ¼n iÃ§inde yapÄ±lmasÄ± gerekiyordu. Ancak gÃ¶rÃ¼yoruz ki Ã§ok uzun zaman geÃ§mesine raÄŸmen henÃ¼z sizden Ã¶deme alamadÄ±k.

Bu konuda sizden anlayÄ±ÅŸ bekler ve borcunuzu kÄ±sa zamanda kapatmanÄ±zÄ± rica ederiz.

SaygÄ±larÄ±mÄ±zla

Naslov	Dear Sir, Pursuant to the contract done...
Prevođenje Engleski Preveo Mesud2991	Ciljni jezik: Engleski Dear Sir, Pursuant to the contract signed with your agency, your bill was to be paid within 30 days of delivery. However, we see that although it has been a quite long time, we have not received your payment yet. In this regard, we expect understanding from you and request that you pay off your debt. Best regards,

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 24 prosinac 2011 21:07