Prevođenje - Bugarski-Njemački - Ð‘ÑŠÐ´Ð¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð° ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesništvo

Naslov	Ð‘ÑŠÐ´Ð¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð° ...
Tekst Poslao elena bodurova	Izvorni jezik: Bugarski Ð‘ÑŠÐ´Ð¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð·Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ²ÐµÐ¶Ð°, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ‚Ñ‚Ð°, Ñ‚Ð¾Ð¿Ð»Ð°, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð»ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸ Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚Ð°, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÐµÑÐµÐ½Ñ‚Ð°!
Primjedbe o prijevodu	Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ

Naslov	Sei schÃ¶n wie der Winter...
Prevođenje Njemački Preveo nevena-77	Ciljni jezik: Njemački Sei schÃ¶n wie der Winter, erfrischend wie der FrÃ¼hling, warm wie der Sommer und reich wie der Herbst!

Posljednji potvrdio i uredio nevena-77 - 20 srpanj 2012 12:33

Prevođenje - Bugarski-Njemački - Ð‘ÑŠÐ´Ð¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð° ...