Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Bugarski-Nemacki - Бъди красива, катозимата ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiNemacki

Kategorija Poeta

Natpis
Бъди красива, катозимата ...
Tekst
Podnet od elena bodurova
Izvorni jezik: Bugarski

Бъди красива, като зимата свежа, като пролетта, топла, като лятото и богата, като есента!
Napomene o prevodu
може ли да ми преведете това пожелание

Natpis
Sei schön wie der Winter...
Prevod
Nemacki

Preveo nevena-77
Željeni jezik: Nemacki

Sei schön wie der Winter, erfrischend wie der Frühling, warm wie der Sommer und reich wie der Herbst!
Poslednja provera i obrada od nevena-77 - 20 Juli 2012 12:33