Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Talijanski - turkish to italian or english

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Talijanski

Kategorija Rečenica

Naslov	turkish to italian or english
Tekst Poslao wortex	Izvorni jezik: Turski KONUÅžMAYA GELÄ°NCE KONUÅžAN Ä°Åž YAPMAYA GELÄ°NCE SUS PUS OTURAN SALAKLARA GELSÄ°N BU SÄ°TE MSN Ã‡ALARAK KENDÄ°SÄ°NÄ° HACKER ZANNEDEN SALAKLAR WAR ETRAFIMIZDA...:D

Naslov	dal turco in italiano o inglese
Prevođenje Talijanski Preveo Chloe	Ciljni jezik: Talijanski SE DOBBIAMO PARLARNE, SE NE DOBBIAMO PARLARE, PARLIAMO DEGLI IDIOTI CHE SE NE STANNO SEDUTI ATTORNO A QUESTO SITO COME ROBA INUTILE. CI SONO IDIOTI CHE RUBANO DA MSN E PENSANO CHE CI SIANO HACKERS INTORNO A NOI...: D
Primjedbe o prijevodu	Testo originale senza punteggiatura. La traduzione cerca di essere il piÃ¹ aderente possibile. Tradotto dall'inglese

Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 3 siječanj 2007 17:52