 Prevođenje - Talijanski-Arapski - Fratelli armati
Trenutni status Prevođenje
Kategorija Pjesma - Umjetnost / Kreativnost / Mašta  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | | | Izvorni jezik: Talijanski Preveo liguria
Ci sono così tanti mondi diversi,
Così tanti soli differenti.
E noi abbiamo un solo mondo,
Ma viviamo in mondi separati. |
|
| إخوة ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ù‘Ù„Ø§Ø | | Ciljni jezik: Arapski
هناك العديد من العوالم المختلÙØ© ØŒ
العديد من الشّموس المختلÙØ©.
ولنا Ùقط عالما واØدا ØŒ
لكنّنا نعيش ÙÙŠ عوالم مختلÙØ© .
|
|
Posljednji potvrdio i uredio marhaban - 20 srpanj 2007 15:27
| 
Omiljeni prijevodi
