Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Italienska-Arabiska - Fratelli armati
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Sång - Konst/Skapande/Fantasi
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
Fratelli armati
Text
Tillagd av
marhaban
Källspråk: Italienska Översatt av
liguria
Ci sono così tanti mondi diversi,
Così tanti soli differenti.
E noi abbiamo un solo mondo,
Ma viviamo in mondi separati.
Titel
إخوة ÙÙŠ السّلاØ
Översättning
Arabiska
Översatt av
marhaban
Språket som det ska översättas till: Arabiska
هناك العديد من العوالم المختلÙØ© ØŒ
العديد من الشّموس المختلÙØ©.
ولنا Ùقط عالما واØدا ØŒ
لكنّنا نعيش ÙÙŠ عوالم مختلÙØ© .
Senast granskad eller redigerad av
marhaban
- 20 Juli 2007 15:27