Vertimas - Italų-Arabų - Fratelli armati

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Daina - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Fratelli armati
Tekstas Pateikta marhaban	Originalo kalba: Italų Išvertė liguria Ci sono cosÃ¬ tanti mondi diversi, CosÃ¬ tanti soli differenti. E noi abbiamo un solo mondo, Ma viviamo in mondi separati.

Pavadinimas

Vertimas

Arabų

Išvertė

marhaban

Kalba, į kurią verčiama: Arabų

Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø§Ù„Ø¹Ø¯ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹ÙˆØ§Ù„Ù… Ø§Ù„Ù…Ø®ØªÙ„ÙØ© ØŒ
Ø§Ù„Ø¹Ø¯ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø´Ù‘Ù…ÙˆØ³ Ø§Ù„Ù…Ø®ØªÙ„ÙØ©.
ÙˆÙ„Ù†Ø§ ÙÙ‚Ø· Ø¹Ø§Ù„Ù…Ø§ ÙˆØ§ØØ¯Ø§ ØŒ
Ù„ÙƒÙ†Ù‘Ù†Ø§ Ù†Ø¹ÙŠØ´ ÙÙŠ Ø¹ÙˆØ§Ù„Ù… Ù…Ø®ØªÙ„ÙØ© .

Validated by marhaban - 20 liepa 2007 15:27