Prevođenje - Španjolski-Engleski - Te busque de bajo de las piedras y no...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | Te busque de bajo de las piedras y no... | | Izvorni jezik: Španjolski
Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre
En la mañana fria y en la noche te-busque
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Haciendo me-sentir vivo otra vez |
|
| I looked for you under the stones and I didn't find you | PrevođenjeEngleski
Preveo  goncin | Ciljni jezik: Engleski
I looked for you under the stones and I didn't find you
On the cold morning and in the night I looked for you
Until I went mad
But you came into my life like a light
Healing the wounds of my heart
Making me feel alive again |
|
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 21 kolovoz 2007 16:21
Najnovije poruke | | | | |
21 kolovoz 2007 16:29 | | | What is happening here? This translation of mine was accepted with no editions?  CC: kafetzou | | |
21 kolovoz 2007 16:31 | | | It was perfect, goncin!  |
|
| 
Omiljeni prijevodi
