Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-英語 - Te busque de bajo de las piedras y no...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

カテゴリ歌 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Te busque de bajo de las piedras y no...
テキスト chrysso91様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Te busque de bajo de las piedras y no te-encontre En la maÃ±ana fria y en la noche te-busque Hasta enloquecer Pero tu llegaste a mi vida como una luz Sanando las heridas de mi corazon Haciendo me-sentir vivo otra vez

タイトル	I looked for you under the stones and I didn't find you
翻訳英語 goncin様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I looked for you under the stones and I didn't find you On the cold morning and in the night I looked for you Until I went mad But you came into my life like a light Healing the wounds of my heart Making me feel alive again

最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 8月 21日 16:21

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 8月 21日 16:29
	goncin 投稿数: 3706	What is happening here? This translation of mine was accepted with no editions? CC: kafetzou
		2007年 8月 21日 16:31
	kafetzou 投稿数: 7963	It was perfect, goncin!