Prevođenje - Engleski-Slovački - this still denotes a 'Pregnant' result

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Zdravlje / Medicina

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	this still denotes a 'Pregnant' result
Tekst Poslao ovidijus	Izvorni jezik: Engleski this still denotes a 'Pregnant' result

Naslov	toto aj nad'alej ukazuje na 'Bohate' vysledky
Prevođenje Slovački Preveo Alien	Ciljni jezik: Slovački toto aj nad'alej ukazuje na 'Bohate' vysledky

Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 17 listopad 2007 10:45

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		16 listopad 2007 20:32
	artingraph Broj poruka: 45	''Bohate "=rich.If you ment richness as pregnancy,so I will agree with this translation. Otherwise,word ''pregnant''=''tehotenske''
		16 listopad 2007 23:57
	Alien Broj poruka: 2	Translation is correct. "Bohate" means richness, "tehotenskÃ©" means pregnant.