Prevođenje - Hrvatski-Talijanski - pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Svakodnevni život  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose... | | Izvorni jezik: Hrvatski
pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose vrime. onu vece mi je bilo savrseno steta sta nije bilo jos koji put. Ja se nadam da cemo
se jos koji put vidit |
|
| non c'e male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non e bello | | Ciljni jezik: Talijanski
non c'è male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non è bello. Quella sera era fantastica, peccato che non ce ne siano state delle altre. Spero che ci rivedremo ancora qualche volta |
|
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 4 studeni 2007 10:44
| 
Omiljeni prijevodi
