Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Хорватский-Итальянский - pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ХорватскийИтальянский

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...
Tекст
Добавлено mauresio
Язык, с которого нужно перевести: Хорватский

pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose vrime. onu vece mi je bilo savrseno steta sta nije bilo jos koji put. Ja se nadam da cemo
se jos koji put vidit

Статус
non c'e male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non e bello
Перевод
Итальянский

Перевод сделан mscrigna
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

non c'è male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non è bello. Quella sera era fantastica, peccato che non ce ne siano state delle altre. Spero che ci rivedremo ancora qualche volta
Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 4 Ноябрь 2007 10:44