Prevod - Hrvatski-Italijanski - pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Kategorija Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...
Tekst Podnet od mauresio	Izvorni jezik: Hrvatski pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose vrime. onu vece mi je bilo savrseno steta sta nije bilo jos koji put. Ja se nadam da cemo se jos koji put vidit

Natpis	non c'e male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non e bello
Prevod Italijanski Preveo mscrigna	Željeni jezik: Italijanski non c'Ã¨ male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non Ã¨ bello. Quella sera era fantastica, peccato che non ce ne siano state delle altre. Spero che ci rivedremo ancora qualche volta

Poslednja provera i obrada od Xini - 4 Novembar 2007 10:44