Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Kroaatti-Italia - pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: KroaattiItalia

Kategoria Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...
Teksti
Lähettäjä mauresio
Alkuperäinen kieli: Kroaatti

pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose vrime. onu vece mi je bilo savrseno steta sta nije bilo jos koji put. Ja se nadam da cemo
se jos koji put vidit

Otsikko
non c'e male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non e bello
Käännös
Italia

Kääntäjä mscrigna
Kohdekieli: Italia

non c'è male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non è bello. Quella sera era fantastica, peccato che non ce ne siano state delle altre. Spero che ci rivedremo ancora qualche volta
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Xini - 4 Marraskuu 2007 10:44