Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Κροάτικα-Ιταλικά - pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΚροάτικαΙταλικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από mauresio
Γλώσσα πηγής: Κροάτικα

pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose vrime. onu vece mi je bilo savrseno steta sta nije bilo jos koji put. Ja se nadam da cemo
se jos koji put vidit

τίτλος
non c'e male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non e bello
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από mscrigna
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

non c'è male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non è bello. Quella sera era fantastica, peccato che non ce ne siano state delle altre. Spero che ci rivedremo ancora qualche volta
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 4 Νοέμβριος 2007 10:44