Traduction - Croate-Italien - pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...
Texte Proposé par mauresio	Langue de départ: Croate pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose vrime. onu vece mi je bilo savrseno steta sta nije bilo jos koji put. Ja se nadam da cemo se jos koji put vidit

Titre	non c'e male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non e bello
Traduction Italien Traduit par mscrigna	Langue d'arrivée: Italien non c'Ã¨ male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non Ã¨ bello. Quella sera era fantastica, peccato che non ce ne siano state delle altre. Spero che ci rivedremo ancora qualche volta

Dernière édition ou validation par Xini - 4 Novembre 2007 10:44