Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - クロアチア語-イタリア語 - pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: クロアチア語イタリア語

カテゴリ 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...
テキスト
mauresio様が投稿しました
原稿の言語: クロアチア語

pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose vrime. onu vece mi je bilo savrseno steta sta nije bilo jos koji put. Ja se nadam da cemo
se jos koji put vidit

タイトル
non c'e male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non e bello
翻訳
イタリア語

mscrigna様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

non c'è male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non è bello. Quella sera era fantastica, peccato che non ce ne siano state delle altre. Spero che ci rivedremo ancora qualche volta
最終承認・編集者 Xini - 2007年 11月 4日 10:44