Translation - Croatian-Italian - pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose...
Text Submitted by mauresio	Source language: Croatian pa nije lose evo se odmaran! I ode je neko lose vrime. onu vece mi je bilo savrseno steta sta nije bilo jos koji put. Ja se nadam da cemo se jos koji put vidit

Title	non c'e male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non e bello
Translation Italian Translated by mscrigna	Target language: Italian non c'Ã¨ male, ecco sto riposando! anche qua il tempo non Ã¨ bello. Quella sera era fantastica, peccato che non ce ne siano state delle altre. Spero che ci rivedremo ancora qualche volta

Last validated or edited by Xini - 4 November 2007 10:44