Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
▪▪Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
Dovršeni prijevodi
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 22341 - 22360 od približno 105991
<<
Prethodna
•••••
618
••••
1018
•••
1098
••
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
••
1138
•••
1218
••••
1618
•••••
3618
••••••
Sljedeća
>>
34
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
nem kell a penz czak kell egy kicsit sziv
nem kell a penz czak kell egy kicsit sziv
Dovršeni prijevodi
helyessebb igy
111
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Μου λείπεις πολÏ.Δε φανταζόμουν ποτΠπως θα...
Μου λείπεις πολÏ.Δε φανταζόμουν ποτΠπως θα καταλήγαμε δυο ξÎνοι.ΘÎλω να είμαστε φίλοι όπως Ï€Ïιν.Îοιάζομαι για σÎνα και το ξÎÏεις.Îα Ï€ÏοσÎχεις.
Dovršeni prijevodi
I miss you a lot. I never imagined that....
seni çok özledim.
Mi manchi un sacco.
Mnogo mi nedostaješ
Mnogo mi nedostajes
tu me manques beaucoup. je ...
Më mungon shumë...
ÃŽmi lipseÅŸti mult
Te extraño mucho...
nagyon hiányzol...
Sinto muito a tua falta...
45
Izvorni jezik
Estela entrou na sala e disse para parar com o...
Estela entrou na sala e disse para parar com o jogo logo.
Dovršeni prijevodi
Η Estela μπήκε στο δωμάτιο και είπε να σταματήσουμε
33
Izvorni jezik
M., filho de S. J. guerreiro e abençoado
M., filho de S. J. guerreiro e abençoado!
Male names abbreviated <goncin />.
Ãrabe Saudita
Dovršeni prijevodi
Ù… ØŒ ابن س. ج. Ù…Øارب ومبارك
Îœ., γιος του S. J. αγωνιστής και ευλογημÎνος!
131
Izvorni jezik
Quiero ver,el brillo de tus ojosel ...
Quiero ver,
el brillo de tus ojos
el calor de la luz
con la que me miras
Quiero oir,
los versos de tus labios
y sentir, junto a ti
la melodia de tu voz
diacritics edited <Lilian>
Dovršeni prijevodi
letnja ljubav
ΘÎλω να δω την λάμψη των ματιών σου
79
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Eylül ayındaki sınava hazırlanıyorum,bu yüzden...
Eylül ayındaki sınava hazırlanıyorum,bu yüzden fazla internete girmeyeceğim ama sana yazarım .
Dovršeni prijevodi
I am preparing for the exam
Я готовлюÑÑŒ к Ñкзамену...
318
Izvorni jezik
Pierwszym kandydatem jest George Karpalis,...
Pierwszym kandydatem jest George Karpalis, ostatnio dyrektor finansowy spółki Lannet Telecommunications. Drugim Stan Abbeloos, w latach 2006–2008 prezes zarządu Farlep Invest, holdingu skupiającego ukraińskie spółki telekomunikacyjne.
Novator pojawił się w akcjonariacie Netii kilka lat temu. Nie ma oficjalnych danych mówiących, ile wyniosła średnia cena, jaką zapłacił za papiery operatora.
Dovršeni prijevodi
Ο Ï€Ïώτος υποψήφιος είναι ο ΓεώÏγιος ΚαÏπάλης
76
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
CHESTIT IMEN DEN NA VISCHKI IMENNICI!!!...
CHESTIT IMEN DEN NA VISCHKI IMENNICI Vakanciqqq Razmeryt e ot znachenie....KOGATO IMA RAZMER
Dovršeni prijevodi
ΧÏόνια πολλά σε όσους γιοÏτάζουν!!!
55
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Nai-losho e kogato znaesh kakvo iskash no...
Nai-losho e kogato znaesh kakvo iskash no nemojesh da go imash.....
Dovršeni prijevodi
Το πιο άσχημο είναι να ξÎÏεις τι θÎλεις και να μην μποÏείς να το Îχεις!
91
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
seni çok seviyorum aşkım,ömür boyuysa ömür boyu...
seni çok seviyorum aşkım,ömür boyuysa ömür boyu beraberiz,söz verdik ve sonuna kadar tutacağız,seni seviyorum
Dovršeni prijevodi
Σ'αγαπώ Ï€Î¿Î»Ï Î±Î³Î¬Ï€Î· μου, όσο κÏατάει μια ζωή...
36
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Im jestem starszy, tym byłem kiedyś lepszy...
Im jestem starszy, tym byłem kiedyś lepszy...
Dovršeni prijevodi
越是æˆé•·ï¼Œè¶Šè¦ºå¾—曾經的我是多麼的美好……
Je pli maljuna mi estas...
Όσο πιο μεγάλος είμαι, τόσο καλÏτεÏος ήμουν...
187
Izvorni jezik
ÎœÎÏος συνταγής γλυκοÏ
Büyük bir kabin ince 4 kap un ve tuzu eleyin. Üzerine tereyağ, cam sakizi, mahlep ve kopuk kopuk mayali karisimi ilave edin. Başka bin kabin icinde yumurta sarilarini, süt ve şeker ile küçük yumurta cirpisisi ile karıştırın.
Dovršeni prijevodi
ÎœÎÏος συνταγής γλυκοÏ
60
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ð’ÑÑ‘ хорошо, Ñ‚Ñ‹ как? У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€Ñдом подруга Ñидит...
Ð’ÑÑ‘ хорошо, Ñ‚Ñ‹ как? У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€Ñдом подруга Ñидит, неплохо английÑкий знает))
Dovršeni prijevodi
Everything is fine
Herşey iyi, sen nasılsın?..
130
Izvorni jezik
bitefight
kardeş benim bi arkadaş var bana hainlik yaptı benim kadememden baya düşük 5 kademe adı atmaca soner bi bakar mısın 1-2 kere saldırsana lütfen rica ediyorum
Dovršeni prijevodi
bitefight
22
Izvorni jezik
günaydın aşkların en güzeli
günaydın aşkların en güzeli
Dovršeni prijevodi
ΚάλημÎÏα στην ωÏαιότεÏη αγάπη
55
Izvorni jezik
Myśl przewodnia
nigdy nie jesteś za stary na popełnienie kolejnego wielkiego błędu."
Dovršeni prijevodi
Pensamento
Düşünce
لن تكون كبيرا جدا كي لا ترتكب زلة عظيمة اخرى.
想法
Δεν είσαι ποτΠαÏκετά μεγάλος για να κάνεις το επόμενο μεγάλο λάθος.
14
Izvorni jezik
Говори ми хубаво.
Говори ми хубаво.
Dovršeni prijevodi
Μίλα μου όμοÏφα
64
Izvorni jezik
Утре ми е изпитът по религиÑ.
Утре ми е изпитът по религиÑ. СтиÑкайте палци. Винаги уÑпÑваш да ме изненадаш.
Dovršeni prijevodi
ΑÏÏιο Îχω διαγώνισμα στα θÏησκευτικά
44
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ð’ бирариÑта Ñъм. :-P От утре Ñе почва Ñ Ñ„Ð¸Ð·Ð¸ÐºÐ°...
Ð’ бирариÑта Ñъм. :-P От утре Ñе почва Ñ Ñ„Ð¸Ð·Ð¸ÐºÐ°...
Dovršeni prijevodi
Είμαι στην μπιÏαÏία...
36
Izvorni jezik
Meu amigo R., ama as músicas da ...
Meu amigo R., ama as músicas da dupla S. e J.
Names abbreviated <goncin />.
Dovršeni prijevodi
Ο φίλος μου R. λατÏεÏει τη μουσική του ντουÎτου S. και J.
<<
Prethodna
•••••
618
••••
1018
•••
1098
••
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
••
1138
•••
1218
••••
1618
•••••
3618
••••••
Sljedeća
>>