Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 36341 - 36360 od približno 105991
<< Prethodna••••• 1318 •••• 1718 ••• 1798 •• 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 •• 1838 ••• 1918 •••• 2318 ••••• 4318 ••••••Sljedeća >>
19
Izvorni jezik
Švedski Varför dödade du honom?
Varför dödade du honom?

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Por que você o matou?
17
Izvorni jezik
Albanski si nuk te vjen gjynah
si nuk te vjen gjynah
si nuk te vjen gjynah

Dovršeni prijevodi
Nizozemski alsof het je niks kan schelen
Engleski VRAAG
Njemački Wie kann es dir nicht leid tun?
107
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Srpski ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda...
ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda kuka celi dan..kazi mu da ce mo mi svratimo za par dana da ga vidimo enivay!!!
SERVISCH NAAR NEDERLANDS

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Beter als hij niet wil komen, want hij zou waarschijnlijk toch de
Engleski It is better if he doesn't want to come ...
14
Izvorni jezik
Brazilski portugalski como vai colega ?
como vai colega ?

Dovršeni prijevodi
Španjolski ¿Cómo estás, compañero?
158
Izvorni jezik
Švedski Snowboard, snöbräda (ovanligt) eller i vardagligt...
Snowboard, är en vintersport där man åker utför i en snötäckt backe på en bräda som liknar en bred skida. Åkandet påminner mera om att åka surfingbräda eller skateboard än att åka slalomskidor.
u.s.

Dovršeni prijevodi
Engleski Snowboard,
277
Izvorni jezik
Francuski Forts d'une grande expérience en...
Forts d'une grande expérience en développement sur les langages leaders du marché, nos produits couvrent un très large éventail de perspectives informatiques.
La gamme de nos services et produits s'étend de la conception du site web vitrine à la boutique e-commerce en n'omettant pas le logiciel installable et tout le nuancier des personnalisations possibles.
Américain

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Datorită unei experienţe vaste cu
Engleski Due to a large experience...
143
Izvorni jezik
Švedski Utvecklingsstörd
Jag har åkt konståkning sedan jag var 7 år gammal. Jag tävlade på hög nivå och tyckte mycket om det. Jag har även gått på en konståkningsskola, för att jag ville bli duktigare.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Retardado mental.
117
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski Hola Evren, ¿cómo estás?
Hola Evren ¿cómo estás? Espero que te encuentres súper bien. OK, ¿tú también hablas español? ¡Qué súper! Bien, yo tengo 25 ¿y tú, cuántos tienes?
text corrected. Before edits:
"hola Evren como estas....espero que te encuentres super bien ok tu tambien hablas español que super bien yo tengo 25 y tu cuantos tienes"

Dovršeni prijevodi
Francuski Salut Evren, ça va ?
Nizozemski Hallo Evren, hoe gaat het?
Engleski Hello Evren...
Turski Merhaba Evren, nasılsın ?......
43
Izvorni jezik
Turski yakışıklıyım
bu resimde çok yakışıklı çıkmışım. her zamanki gibi
flemenkçe çevirisini istiyorum.

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Ik ben knap. ( een mooie/knappe man)
360
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Norveški Hei, jeg heter Mona og jeg er seksten Ã¥r. Jeg...
Hei, jeg heter Mona og jeg er seksten år.
Jeg kommer fra Snertingdal.

Mona Røstad
liv anja puusen miin
haha, jeg og liv anja har peil på å lage muffins ass ;p

Liv Anja
Jeg er kjempeglad for at jeg møtte deg.
Første gangen var jo på klubben og da bare dreit jeg meg ut. ;p
Men så fikk vi god kontakt og vi har vært på fest og på klubben på dokka sammen xp
vil bare si at jeg er kjempeglad i deg, puus :*

hilsen mona
♥
britisk,

Dovršeni prijevodi
Švedski Hej, jag heter Mona och jag är sexton Ã¥r.
397
Izvorni jezik
Turski eklememıssın
benı eklememıssın tesekkur ettım ınsallah turkce bılıyosundur dıcem ama fotograf yorumların hep yabancı yazıyo bu arada zannedersem turkıyedede degılsın ne kadar sanslıyım bılmıyorum ama senın ıcın sunları ıtıraf etmelıyımkı cok neselı guzel karızması olan cekıcı bı kızsın kendını bılen bırıne benzıyosun neyse ne dıyım ınsallah konusup anlasa bılırız
tekrar ekledıgın ıcın tesekkur ederım bıde benı neden ekledıgını orenmek ısterım ok kendıne cok ıyı bak gorusuruz bys...

Dovršeni prijevodi
Španjolski Parece que me agregaste.
226
Izvorni jezik
Latinski Cum, ames, non sapias, aut cum sapias...
Cum, ames, non sapias, aut cum sapias
Non ames, erare humanun, est ignosere divinum
Nemo enim feres saltat sobrius nisi forte insanit
Omnia vinsint amor, inter arma silent leges
Nemo enim feres saltat sobrius nisi forte insanit
Omnia vinsint amor, abimale spiritus

Dovršeni prijevodi
Engleski If you love you are not wise.
Brazilski portugalski Se você ama, não é sábio...
Finski Jos rakastat et ole viisas.
28
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Albanski tungi mire flm po une ty qysh tkom
tungi mire flm po une ty qysh tkom
Nederlands

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Hoooi goed dankje en hoe is het met jou
Engleski Hello, I'm fine, thank you. How are you?
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski yaşlarına uyumsuz bilgilerle karşılaşabilirler.
yaşlarına uyumsuz bilgilerle karşılaşabilirler.
ıngilizgeye cevırılecek

Dovršeni prijevodi
Engleski yaşlarına uyumsuz
109
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Arapski النواب
انهيار تاريخي بوول ستريت وبوش يتعهد بإنفاذ خطة الإنقاذ
أعلنت الإدارة الأميركية الاثنين عن خيبة أملها لرفض مجلس النواب

Dovršeni prijevodi
Engleski Congress
Talijanski Congresso
284
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski fazla bilmiyorum sadece televizyonda,internette...
fazla bilmiyorum sadece televizyonda,internette gördüğüm kadarıyla biliyorum,sen türkiyeyi biliyo musun?Burası da inan Finlandiya kadar güzeldir belki sende buraya gelirsen eğer bende sana bu güzelliği gezdiririm,bu arada yavaş yavaş ingilizceyi öğrenebiliyorum,sizin orda ingilizce bilen ne durumdadır genellikle hangi dilde konuşursunuz?

Dovršeni prijevodi
Engleski I don't know much. I only...
<< Prethodna••••• 1318 •••• 1718 ••• 1798 •• 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 •• 1838 ••• 1918 •••• 2318 ••••• 4318 ••••••Sljedeća >>