Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 36421 - 36440 od približno 105991
<< Prethodna••••• 1322 •••• 1722 ••• 1802 •• 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 •• 1842 ••• 1922 •••• 2322 ••••• 4322 ••••••Sljedeća >>
84
Izvorni jezik
Francuski Comme d'habitude tu te dèshabilleras Comme...
Comme d'habitude tu te dèshabilleras
Comme d'habitude tu te coucheras
Comme d'habitude tu te on s'embrassera

Dovršeni prijevodi
Švedski Som vanligt...
204
Izvorni jezik
Njemački Brev
Hey, ich denke, es ist sehr traurig, dass Ihr Aufenthalt in mein Haus war nicht vollständig erfolgreich.
Wie Mai kompesation Sie, wenn Sie so wollen, zu leihen, die Hütte in der Woche in der Nebensaison, absolut kostenlos.

Mit freundlichen Grüßen
Gosta Green

Dovršeni prijevodi
Švedski Brev
51
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski mi amor aceptas casarte conmigo eres mi vida y mi...
mi amor aceptas casarte conmigo eres mi vida y mi corazon te amo

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Dragostea mea...
Engleski My love, will you marry me?
Albanski I dashuri im, a dëshiron ti martohesh me mua?
15
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Srpski Bicu samo za tebe
Bicu samo za tebe
er staat een hartje bij.

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Ik zal alleen voor jou zijn.
207
10Izvorni jezik10
Brazilski portugalski Amor, Porque você faz isso comigo? Desaparece 2...
Amor,
Porque você faz isso comigo?
Desaparece 2 dias depois finge que nada aconteceu.
fiquei te esperando o final de semana inteiro.
Não faça mas isso comigo,por favor!
Me avise quando isso acontecer,tá!
Evitamos uma briga desnecessária.
beijos
amor

Dovršeni prijevodi
Španjolski ¿Por qué me hiciste eso?
Turski askim,bana nden bunu yaptın?2 gün boyunca kayboldun..
89
Izvorni jezik
Brazilski portugalski A., eu sem querer me apaixonei por você na...
A., eu sem querer me apaixonei por você na viagem a São Lourenço e você me perdoi por isso mais eu amo você !!!
female name abbrev. <Lilian>

Dovršeni prijevodi
Španjolski A., me enamoré de ti sin querer en el viaje a São Lourenço
Engleski A., I fell in love with you unexpectedly...
Talijanski A.
15
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Me conhece de onde
Me conhece de onde

Dovršeni prijevodi
Engleski Where do you know me from?
340
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Linkin Park
Linkin Park
Olá, eu me chamo Marina, sou brasileira e tenho 14 anos.
Eu sou fã do Linkin Park desde que me conheço por gente. Adoro o trabalho de vocês e tenho todos os seus cds. Para mim não existe ninguém no mundo todo melhor que vocês! Amo muito vocês e os seus trabalhos, obrigada pela maravilhosa música d e vocês e principalmente de existirem! Olbrigada Linkin Park por mostrar o que é o rock.
Um beijo amo vocês!
Inglês dos EUA

Dovršeni prijevodi
Engleski Linkin' Park
102
Izvorni jezik
Španjolski Amparo estaba llena de dudas. No sabía cómo...
Amparo estaba llena de dudas. No sabía cómo explicar a Agustín su antigua relacíon con don Pedro Polo. Iba a ser un escándalo.

Dovršeni prijevodi
Engleski Amparo was filled with doubts.
Turski Amparo
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski jejej xk me as puesto esto??
jejej xk me as puesto esto??

Dovršeni prijevodi
Engleski Ha-ha! Why did you put this?
201
Izvorni jezik
Turski çok tşkr ederim beni dost arkadaş
çok tşkr ederim beni dost arkadaş olarak kabul ettiğin için çok mutluyum harıkasın seni çok sevdım ömur boyu senınle dost arkadaş sırdaş can yoldaşı olmak istıyorum seni çok sevdım cebim ########## ########## ########## xxx@yyy.zz beklerım

Dovršeni prijevodi
Talijanski grazie tanto che ...
Španjolski Muchas gracias por haberme aceptado como tu amigo
Engleski Thank you very much for
411
Izvorni jezik
Njemački Wenn die Chungs wüsslen, dass Soo mit Daryl...
Wenn die Chungs wüsslen, dass Soo mit Daryl ausging, würden sie es nicht mögen.
Die Chungs würde es nicht stören, wenn Daryl Koreaner wäre.
Es wäre nicht so schlimm, wenn das Mädchen älter wäre.
Sie möchte nicht aufhören ihn zu sehen.
Sie denkt oft daran ihren Eltern über Daryl zu erzählen.
Wir freuen uns darauf zu dem Spiel morgen zu gehen.
Bist du es gewohnt im Feien zu sein und unter Sternen zu schlafen?
Wir haben keine Angst Mitglieder einer Gang zu treffen.
Daryl ist besorgt darüber, dass er das Mittagessen verpasst.
lütfen cok acil yarım saat icinde cevrilmesi gerekiyor şimdiden teşekkür ederim.İngilizce aksanı ile olucak.

Dovršeni prijevodi
Engleski If the Chungs knew that Soo is dating Daryl...
19
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Makedonski KAJ SI BE TI? SE IZGUBI
KAJ SI BE TI? SE IZGUBI

Dovršeni prijevodi
Engleski Where are you? I have lost you.
Španjolski ¿Dónde estás?
35
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski doğum günün kutlu olsun nice mutlu yıllara
doğum günün kutlu olsun nice mutlu yıllara
doğum günü çevirisi

Dovršeni prijevodi
Španjolski Que pases un feliz cumpleaños, felices años.
15
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski koy seni göreyim
koy
seni göreyim

Dovršeni prijevodi
Španjolski Pon, déjame verte.
73
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Albanski Dua Te Jem Me Ty
Dua t'jem me ty
Dua ti te jesh me mua
T'lutem me trego
Mos me le n'vetmi
Mos ik ti

Dovršeni prijevodi
Engleski I wanna be with you
Nizozemski ik wil bij je zijn
Francuski Je veux être avec toi
59
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski seni le arkadaş olmak istiyorum ben türküm ve...
senle arkadaş olmak istiyorum ben türküm ve sölükten senle konuşuyorum

Dovršeni prijevodi
Španjolski Quiero se tu amigo. Yo soy turco y...
<< Prethodna••••• 1322 •••• 1722 ••• 1802 •• 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 •• 1842 ••• 1922 •••• 2322 ••••• 4322 ••••••Sljedeća >>