Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 42841 - 42860 od približno 105991
<< Prethodna••••• 1643 •••• 2043 ••• 2123 •• 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 •• 2163 ••• 2243 •••• 2643 ••••• 4643 ••••••Sljedeća >>
19
Izvorni jezik
Danski denne lille pige er sød.
denne lille pige er sød.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Esta pequena menina é um doce.
Engleski this little girl is cute.
13
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Hebrejski Meshuga Alaich
Meshuga Alaich

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Louco por você
30
Izvorni jezik
Hebrejski אני מתגעגעת אליך בכל לבי נשיקות
אני מתגעגעת אליך בכל לבי
נשיקות

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Eu sinto a sua falta com todo o meu coração
18
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Hebrejski talmid shell yeshua
talmid shell yeshua
traduzir para o portugues(BR)

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski aluno de jesus
38
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski dalla PINETA ho visto un tramonto meraviglioso!
dalla PINETA ho visto un tramonto meraviglioso!

Dovršeni prijevodi
Nizozemski In PINETA heb ik een prachtige zonsondergang gezien!
Albanski Kam parë një perëndim dielli të mrekullueshëm nga PINETA!
139
Izvorni jezik
Katalanski pujarem dalt del cim amb cor alegre. baixarem a...
pujarem dalt del cim amb el cor alegre. Baixarem a les valls quam es jaci fosc. Vora el foc en la nit freda, contarem una cancò la la la Visca el dia! la la la Bona nit!

Dovršeni prijevodi
Portugalski Subiremos ao cume com o coração alegre...
60
Izvorni jezik
Turski BÄ°LGE,ÅžARLATANI TAKLÄ°T EDEBÄ°LÄ°R AMA ÅžARLATAN...
BÄ°LGE,ÅžARLATANI TAKLÄ°T EDEBÄ°LÄ°R AMA ÅžARLATAN BÄ°LGEYÄ° ASLA TAKLÄ°T EDEMEZ

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski O SÁBIO PODE IMITAR O CHARLATÃO, MAS O CHARLATÃO NÃO PODE JAMAIS COPIAR O SÁBIO
28
Izvorni jezik
Francuski la menace vaut mieux que ...
la menace vaut mieux que l'exécution.

Dovršeni prijevodi
Esperanto Minaco estas pli bona ol ekzekuto.
10
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski nope is dope
nope is dope

Dovršeni prijevodi
Portugalski Não é droga.
Turski "Hayır" dopingdir.
66
Izvorni jezik
Njemački Ich wünsche dir einen super Wochenbeginn
Ich wünsche dir einen super Arbeitstag. Also dann bis nächstes Wochenende, Herzblatt.

Dovršeni prijevodi
Portugalski Desejo-te uma óptima jornada de trabalho.
14
Izvorni jezik
Engleski with kind regards
with kind regards

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Met vriendelijk groet
Japanski 敬具
161
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Run, baby, run Don’t ever look back They’ll...
Run, baby, run
Don’t ever look back
They’ll tear us apart if you give them the chance
Don’t sell your heart
Don’t say we’re not meant to be
Run, baby, run
Forever we’ll be
You and me

Dovršeni prijevodi
Švedski Spring, älskling, spring
Danski Løb, baby, løb Se aldrig tilbage De vil rive os fra.....
Francuski Cours, bébé, cours Ne regarde pas en arrière. Ils
211
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Francuski Mes pensées sont toutes pour toi et mon coeur...
Mes pensées sont toutes pour toi et mon coeur aussi. Tu es ma force tranquille, et mes rêves les plus doux sont tiens.
je t'embrasse de mille baisers tendres et te fais autant de caresses que tu désires.
je ferme les yeux et vois ton sourire radieux, je suis folle de toi.

Dovršeni prijevodi
Talijanski I miei pensieri sono tutti per te ed il mio cuore..
Danski Mine tanker er alle til dig ligesom mit hjerte.......
Njemački All meine Gedanken und auch mein Herz gehören dir.
26
Izvorni jezik
Brazilski portugalski é uma pessoa que cuida de bebes.
é uma pessoa que cuida de bebes.
frances da França

Dovršeni prijevodi
Francuski C'est une personne qui s'occupe des bébés.
48
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski hai dato un senso alla mia vita . ti voglio un...
hai dato un senso alla mia vita . ti voglio un mondo di bene

Dovršeni prijevodi
Francuski Tu as donné un sens à ma vie. Je te souhaite...
Nizozemski Je hebt mijn leven zin gegeven.
Engleski You gave my life a meaning
Albanski Ti i ke dhënë kuptim jetës sime...
171
Izvorni jezik
Srpski gde si seceru moj
gde si seceru moj?sta mi radis?evo ja kuci,dosadjujem se,da mi je da krenem u skolu,pa mi nece biti dosadno.jesi mi se ti umorio na poslu,kad dolazis danas kuci?
pozelila sam te i volim te,ljubim te

Dovršeni prijevodi
Švedski Var är du sötnos?
<< Prethodna••••• 1643 •••• 2043 ••• 2123 •• 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 •• 2163 ••• 2243 •••• 2643 ••••• 4643 ••••••Sljedeća >>